Shita-kiri Suzume (舌切り雀)
Érase una vez, una curtida anciana que colocó un poco de almidón en un recipiente. Con la intención de espolvorearlo sobre la ropa en su batea; pero un gorrión que una mujer, su vecina, tenía como mascota, se lo comió. Al ver esto, la curtida anciana tomó al gorrión, y al tiempo que exclamaba: “¡Tú, ser despreciable!”, cortó su lengua y le dejó ir. Cuando la vecina escuchó que a su mascota gorrión le había sido cortada la lengua producto de su delito. Se sintió sumamente apenada, y partió con su marido a través […]
