Vidrio tallado Edo Kiriko (江戸切子カットグラス)

La cristalería Edo Kiriko es una artesanía tradicional japonesa que consiste en arte en vidrio bellamente diseñado. El nombre significa literalmente “vidrio cortado de Edo” (el antiguo nombre de Tokio ).

En esta forma de artesanía en vidrio, los artesanos altamente calificados cortan el vidrio en patrones intrincados. Únicamente los artículos trabajados por las manos de artesanos asociados pueden llamarse Edo Kiriko.

La artesanía del vidrio tallado japonés

HISTORIA

Se considera que Edo kiriko comenzó en 1834 a finales del período Edo (1603-1868). Comenzando cuando Kyubei KAGAYA, el propietario de una empresa mayorista de vidrio en Edo, intentó por primera vez diseñar un vidrio utilizando polvos de esmeril.

Durante el período Meiji (1868-1912), como parte de la política del gobierno de promover la industrialización japonesa, se construyó una moderna fábrica de vidrio.

En 1881, el gobierno invitó a Emmanuel HAUPTMANN, un ingeniero de vidrio tallado británico, a Japón. Éste enseñó sus conocimientos y técnicas a los artesanos de Edo kiriko. Pronto se llevó a la fusión de la tecnología británica del vidrio tallado con las técnicas de Edo kiriko.

Además, otro famoso estilo de vidrio tallado llamado Satsuma kiriko detuvo su producción a fines del siglo XIX. Esto provocó que muchos artesanos desempleados migraran a Edo con sus tradiciones Satsuma kiriko. Su técnica de usar vidrio revestido de color pronto se absorbió en la producción de Edo kiriko.

SU POPULARIDAD

Desde el período Taisho (1912-1926) hasta los primeros días del período Showa (1926-1988), el vidrio tallado se llamó vidrio wa (que significa “vidrio de estilo japonés”). Se hizo extremadamente popular y se usó para vasos, vajillas o pantallas de lámparas. Los principales fabricantes de Edo kiriko se fundaron a principios del siglo XX y todavía están activos en la actualidad.

Inicialmente, los productos de vidrio se vendían como artículos para la clase guerrera rica y los comerciantes adinerados. Sin embargo, pronto ganaron popularidad entre la gente común y, como resultado, surgieron varias fundiciones de vidrio en el centro de Edo.

Cada fundición mejoró estas técnicas. En poco tiempo, se comenzó a tallar patrones como ‘Hakkaku Kagome’ (patrón de cerca de bambú tejido octogonal) o ‘Yarai’ (patrón de cerca de bambú en bruto) en artículos de vidrio.

En la actualidad, Edo Kiriko es un término general utilizado para describir las técnicas de decoración y los patrones tradicionales. Además de referirse a las artesanías tradicionales del vidrio (con patrones tanto tradicionales como nuevos). En 1985, Edo Kiriko fue designado como una artesanía tradicional de Tokio y en 2002, fue reconocida como una artesanía tradicional oficial de Japón.

EL VIDRIO TALLADO HOY EN DÍA

A pesar de su apariencia glamorosa, la cristalería Edo Kiriko son artículos para el hogar destinados a ser utilizados con regularidad, habiendo alcanzado el nivel actual de desarrollo al proporcionar vasos cortados para beber a la población en general. Hoy en día, sin embargo, encuentras mucho más que vasos para beber. Se ha desarrollado una amplia gama de productos para satisfacer las necesidades de la época.

Muchos de los cortes aplicados a la superficie de la cristalería Edo Kiriko consisten en patrones tradicionales, cada uno de ellos con un significado particular. Como el patrón “Yarai” de cuadros que combinan líneas finas y gruesas que representa una valla de seguridad y se dice que tiene poderes protectores contra los espíritus malignos. Además de otros patrones como hojas de bambú, escamas de pescado, tejido de canasta octogonal, etc.

Vidiro tallado Edo Kiriko
Monte Fuji Japón
ITSUMO JAPONÉS

Relacionados

Bolas temari (手まり)

Bolas temari (手まり)

Es posible que haya visto estas bolas ornamentales redondas que cuelgan del bolso de un japonés. También podría haber visto…
Kamidana (神棚)

Kamidana (神棚)

El Kamidana (traducido como: “estante de Dios”), en la religión Shintō de Japón, es un santuario en miniatura. Es el…
Cerámica Tokoname Ware (常滑焼)

Cerámica Tokoname Ware (常滑焼)

Tokoname ware es una forma de cerámica que produce en el área alrededor de la ciudad de Tokoname; en la…

Deja un comentario

Compartir

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email
Logo ITSUMO JAPONÉS

¿Te gustaría saber más sobre Japón?

Recibe notificaciones sobre nuevos contenidos
Loading