Cuando uno viaja a Japón, lo más probable es que se visiten muchos santuarios y templos. Los goshuin son sellos que puedes coleccionar en casi todos los templos y santuarios de Japón, y coleccionar un cuaderno lleno de ellos es una gran oportunidad y un recuerdo significativo del viaje.
¿Qué es el Goshuin?
Los goshuin son sellos que los visitantes de los santuarios y templos budistas coleccionan en libros llamados Goshuincho, que se venden ahí mismo y en algunas librerías. Suelen costar entre 300 y 1000 yenes, aunque en algunos lugares se los dan a cambio de una donación a cierto monto.
Estos sellos se hacen de varias maneras, pero por lo general primero se estampa una imagen o diseño en la página, luego el monje escribe el nombre del santuario o templo, la fecha y, a veces, estos se dejan secar, luego se les coloca un trozo de papel fino para que absorba el exceso de tinta y se devuelve el goshuincho a su dueño. Durante festivales u otros eventos especiales, algunos santuarios y templos tendrán papeles de goshuin prefabricados que se entregarán en su lugar; puede pegarlos en su goshuincho una vez que llegue a casa.
El Origen del Goshuin
Hay muchas teorías sobre el origen de los goshuin, pero la teoría más aceptada es que procedían de peregrinos que viajaban por Japón a templos y santuarios famosos durante el Período Nara (710-794). Recibieron un goshuin a cambio, algo así como un recibo y gracias por su visita.
Advertencia: No regales un Goshuin
Si bien los goshuin en sí mismos son hermosos ejemplos de caligrafía japonesa, no se recomienda dar goshuin individualmente o en un goshuincho completo como regalo. Los creyentes devotos tanto del sintoísmo como del budismo pueden encontrarlo inapropiado ofensivo. Un sacerdote de un Santuario, dijo, “Los goshuin son un elemento sagrado entre el visitante y el templo o santuario; sería como regalar una bendición”. No pierdas la oportunidad de intentarlo por ti mismo cuando viajes a Japón. ¿Existe algo parecido o similar en tu país?
