En este artículo, les introducimos una de las palabras más usadas por los adolescentes en los primeros días del año nuevo, Akeome.
¿Cuándo se puede utilizar la palabra, Akeome? Akeome se origina de la palabra Akemashite Omedetou. Literalmente significa “gracias por abrir el nuevo año” y se traduce simplemente como Feliz Año Nuevo en Español.
Los japoneses lo dicen en cuanto el reloj marque las 12:00 el 1ero de Enero y durante los primeros días del año. Los más jóvenes suelen acortarlo y dejarlo en Akeome. Sin embargo, Akeome suena informal, así que se puede utilizar entre familiares y amigos, pero es poco apropiado que lo digan a sus jefes y superiores.
¿Por qué no decir “Akeome” a su familia y amigos en los primeros días del año en vez de decir “Feliz Año Nuevo”?
